Каждая серьезная организация в Израиле, будь то банк, компания или тематический сайт, производит локализацию сайта в соответствии с нуждами русскоязычного населения. Это происходит в силу понимания того, что возможность просмотра сайта на русском языке является сама по себе удачным рекламным ходом, а для "русского" потребителя вообще может оказаться критичным аспектом в вопросе, заходить на сайт или нет.

Реклама подобна автомобильному навигатору - все ей пользуются, ибо без нее никуда, но мало кто знает, как она на самом деле работает. За последние годы уровень профессиональной подготовки, необходимой для работы в сфере рекламы и связей с общественностью заметно вырос, и неспроста. Ведь она обусловлена доскональным знанием рынка, повышенной чувствительностью к нуждам конкретных клиентов и целевой аудитории в целом, но самое главное - глубоким пониманием областей узконаправленного характера и умением обеспечить сервис высочайшего уровня. Одной из таких областей в мире израильской рекламы является реклама на русском языке.

Результаты опросов показывают, что в большинстве случаев русскоязычный репатриант предпочтет узнать о чем-то новом из средств информации на русском языке, даже в том случае, когда человек в достаточной степени владеет двумя языками. Более того, это утверждение тем более верно, чем выше возрастная планка рассматриваемой группы. Еще один говорящий факт заключается в том, что в такой небольшой стране как Израиль существует такое количество русскоязычных сайтов со схожим содержанием. При этом вместо того, чтобы часть их них со временем сошла на нет, каждый из семи (!) ведущих новостных и рекламных русскоязычных сайтов сумел обзавестись стабильной аудиторией, благодаря которой каждый из них продолжает существовать и развиваться. 

Опыт, приобретенный нами за семнадцать лет работы, основывается на наличии общего языка с русскоязычным населением и СМИ, на поддержании постоянного контакта с ними и на их доверии к нам. Все это позволяет нам превращать связь между израильским рекламодателем и русскоязычным населением в обоюдный успех.